Στην ενίσχυση της επιθετικής του γραμμής προχώρησε ο ΠΑΟΚ, επισημοποιώντας τη συμφωνία με τη Σαμσουνσπόρ για την απόκτηση του Παπέ Σερίφ Εντιαγέ. Ο 30χρονος Σενεγαλέζος φορ εντάσσεται στο δυναμικό των Θεσσαλονικέων με τη μορφή δανεισμού, ενώ στη συμφωνία των δύο συλλόγων περιλαμβάνεται και οψιόν αγοράς. Ο διεθνής επιθετικός επέλεξε τη φανέλα με το νούμερο 27.
Γεννημένος στο Ντακάρ το 1996, ο Εντιαγέ έκανε τα πρώτα του ποδοσφαιρικά βήματα στην Γκραντ Γιοφ FC, πριν κάνει το μεγάλο άλμα για την Ευρώπη το 2017 για λογαριασμό της βελγικής Βάασλαντ Μπέβερεν. Η συνέχεια τον βρήκε στην Κροατία με τη HNK Γκόριτσα, όπου καθιερώθηκε, για να ακολουθήσει το πρώτο του πέρασμα από την Τουρκία με τη φανέλα της Γκέζτεπε και μια σύντομη θητεία στην Κίνα με τη Σανγκάη Πορτ.
Η επιστροφή του στην Τουρκία για την Άδανα Ντεμίρσπορ το 2023 συνοδεύτηκε από εξαιρετικές εμφανίσεις, ειδικά στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, όπου σημείωσε τέσσερα τέρματα σε έξι αναμετρήσεις για τα προκριματικά του UEFA Europa Conference League.
Ο επόμενος σημαντικός σταθμός στην καριέρα του ήταν ο Ερυθρός Αστέρας, στον οποίο μετακόμισε το καλοκαίρι του 2023. Στην ομάδα του Βελιγραδίου εξελίχθηκε σε ηγετική μορφή, κατακτώντας τρία συνεχόμενα πρωταθλήματα και δύο Κύπελλα Σερβίας. Παράλληλα, αγωνίστηκε στη League Phase του UEFA Champions League, σημειώνοντας τρία γκολ στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση.
Η αγωνιστική περίοδος 2024/25 ήταν η πλέον παραγωγική της καριέρας του, καθώς αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ της σερβικής SuperLiga με 19 τέρματα, ενώ ολοκλήρωσε τη χρονιά με 22 γκολ συνολικά σε όλες τις διοργανώσεις.
Τον Σεπτέμβριο του 2025 μετακόμισε εκ νέου στην Τουρκία για τη Σαμσουνσπόρ, με την οποία κατέγραψε 29 συμμετοχές, 10 γκολ και 3 ασίστ.
Ο Εντιαγέ είναι ενεργό μέλος της Εθνικής Σενεγάλης από το 2024, έχοντας καταγράψει 19 συμμετοχές και 4 τέρματα. Μάλιστα, συμπεριλήφθηκε στην αποστολή της χώρας του για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2026, ενώ έχει λάβει μέρος και στο Κύπελλο Εθνών Αφρικής.
